Foreign Language Correction
こんにちは、ホワンと申します...
25 Oct 2019 (UTC)
#0
ホワン
[QIVnB0Y]
Profile
Gender / Age
Female
/ 35-39
Nationality
Taiwan
Languages
Mandarin Chinese
Language to correct
Japanese
Text to correct
こんにちは、ホワンと申します。年末に日本語能力試験を受けますから，週１回くらい、LINEを使って会話練習できる人が探しています。週一回30分から1時間までです。もちろん，高雄在住の方が，カフェに行ったり，会話練習できたらもっといいです。
英語の会話交換もOKですよ！
どうぞよろしくお願いします~~
#1
ling
[FpmVQmY]
(Native)
年末に日本語能力試験を受けますから，。週１回くらい、LINEを使って会話練習できる人がを探しています。
週一回、30分から1時間まで、お付き合いいただけると嬉しいです。
もちろん，し高雄在住の方が，とカフェに行ったり，会話練習できたらもっとい嬉しいです。
Corrected
No problem
自分の希望を伝えつつ、相手の都合を尋ねて待つ表現にしました。
25 Oct 2019 (UTC)
#2
[ERJXmEk]
(Native)
年末に日本語能力試験を受けますから，週１回くらい、ので，（週１回程、）LINEを使って会話練習できる人が（方）を探しています。
（週一回、）30分（～）から1時間までが希望です。
もちろん，高雄在住の方がと，カフェに行ったり，会話練習できたらもっといで会話練習できれば更に嬉しいです。
英語の会話交換もOKですよ会話練習もOKですよ（可能です）（できますよ）！
Corrected
No problem
26 Oct 2019 (UTC)