Foreign Language Correction
哈罗,我是日本人,叫mei,是42...
13 Feb 2020 (UTC)
#0
mei
[F3UzBTg]
Profile
Gender / Age
Female
/ 40-44
Nationality
Japan
Languages
Japanese
Language to correct
Mandarin Chinese
Text to correct
哈罗,我是日本人,叫mei,是42岁。我正在日本上班,但就要开始在北京工作。
我从来对中国有兴趣,我决定了搬到中国生活。
我的中文是自学的,水平不够,我想找语言交换伙伴。
我喜欢旅游,看中文的电影,听音乐,去看展览。
你有兴趣的话可以给我联系。谢谢。
PS 中国加油!
#1
andy_chen
[FSaWGZY]
(Native)
[我从来对中国有兴趣,我决定了搬到中国生活。]-->[我一直对中国很感兴趣,我决定了,搬到中国生活。]可以一起学习,加油!
我的LINE: andy_chenboqian
14 Feb 2020 (UTC)
#2
Echo
[EWUSg5c]
(Native)
我正现在在日本上班,但就将要开始在北京工作。
我从来因为对中国有兴趣,我决定了搬到中国生活。
我喜欢旅游,看中文的电影,听音乐,去看展览。
你有兴趣的话可以给和我联系。
Corrected
No problem
16 Feb 2020 (UTC)
#3
孙角
[NXJQdSA]
(Native)
哈罗,我是日本人,叫mei,是今年42岁。
我正现在在日本上班,但就要开始在北京工作了。
我从来一直对中国有兴趣,我因此决定了搬到中国生活。
Corrected
No problem
01 Mar 2020 (UTC)
#4
そ
[IClxFnQ]
(Native)
哈罗啰,我是日本人,叫mei,是42岁。
我正在日本上班,但就要开始在北京工作。
我从来一直对中国有感兴趣,我决定了搬到中国生活了。
我的中文是自学的,水平不够,我想找语言交换伙伴。
我喜欢旅游,看中文的电影,听音乐,去看展览。
你有兴趣的话可以给我联系。
谢谢。
PS 中国加油!
Corrected
No problem
04 Mar 2020 (UTC)