Foreign Language Correction

初めまして、ゆぶんです 今大学...

14 Feb 2020 (UTC)
#0 ゆぶん [KDRTNxM]
Profile
Gender / Age
Female / 20-24
Nationality
Taiwan
Languages
Mandarin Chinese
Minnan/Taiwanese
Language to correct
Japanese
Text to correct
初めまして、ゆぶんです

今大学生ですけど、現在は実習生として会社ではたらいていますので、
夜はokの方がもっといいです 

日本語上手く喋りたいんですが、話し合うの方がないんで、、、
だからネットで探しています!笑

良ければ一緒に話しましょうか?
#1 hewochiai [NoNxaBc]
(Native)
初めまして、ゆぶんです
今大学生ですけど、現在は実習生として会社ではたらいていますので、
夜はokの方がもっといお話をするなら夜の時間帯の方が都合が良いです
日本語上手く喋りたいんですが、話し合うの方がないで、、、
だからネットで探しています!
良ければ一緒に話しましょうせんか?
Corrected No problem
勉強とお仕事の両立大変ですね。文章は上手だと思います。きちんと意味が伝わります。
文章の言葉と会話の言葉は少し違います。その違いを勉強すれば、日本語は上達すると思いますよ。
16 Feb 2020 (UTC)
Now Loading...