Foreign Language Correction
中山(和名)と申します。 実際...
28 Jan 2021 (UTC)
#0
Zungsaan
[NigwlWE]
Profile
Gender / Age
Male
/ 20-24
Nationality
Macau
Languages
Mandarin Chinese
Cantonese
Cantonese
Language to correct
Japanese
Text to correct
中山(和名)と申します。実際の会話経験ほとんどありませんので、このきっかけで、発音や会話などを練習していただければ幸いです。
その代わりに、できるだけ広東語或いは中国語をお教えいただけます。(専門の教師ではありませんが)
よろしければメールを送信ください。
拙い日本語を話しながら、申し訳ありませんでした。
語学以外の目的はご遠慮ください。
#1
ハタ
[IQR3eEg]
(Native)
中山(和名)と申します。
実際の会話経験はほとんどありませんのでが、このきっかけで機会に、発音や会話などを一緒に練習していただければ幸いです。
その代わりに、できるだけの広東語或いは中国語をお教えいただけてさしあげます。
(専門の教師ではありませんが)
よろしければメールを送信ください。
拙い日本語を話しながらで、申し訳ありませんでした。
語学以外の目的はご遠慮ください。
Corrected
No problem
29 Jan 2021 (UTC)
#2
Dania
[IiQ2dGg]
(Native)
こんにちは、私の名前はダニアです
今日(jcinfo.net)であなたのプロフィールを見て、
あなたを知ることに興味を持ってください
こちらが私のメールアドレス( donnia66@hotmail.com )です。
写真を送信してお知らせするようにメールを送信します
自分自身についての詳細。
たくさんの愛
私のメールアドレスから私に連絡してください
( donnia66@hotmail.com )
]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]
Hello,
My name is Dania
I saw your profile today on (jcinfo.net) and
get interested to know you
here is my email ( donnia66@hotmail.com ) send me an
email so that i will send you my photos and tell you
more about my self.
lot of love
please contact me through my email address
( donnia66@hotmail.com )
03 Feb 2021 (UTC)