Foreign Language Correction
「肉を食べると」の後見感
08 Dec 2022 (UTC)
Profile
Gender / Age
Female
/ 15-19
Home country
Mainland China
Live in
Mainland China
Languages
Mandarin Chinese
Japanese
Japanese
Last updated 08 Dec 2022 (UTC)
Language to correct
Japanese
Text to correct
教科書で「肉を食べると」という文章を勉強する前に、肉を食べることが地球温暖化につながるとは知りませんでした。そして草地もだんだん砂漠化しています。でも私は今このことを知って、地球温暖化が危険なことも知っています。地球温暖化は私には関係ないと思っていました。企業が有害ガスを多く排出しているから地球温暖化しているだけだと思います。しかし、人々の食生活の変化は地球温暖化にもつながっています。経済の急速な発展にしたがって、私たちの生活は豊かになってきました。そのため、教科書の文章では「世界中の人が食べる肉の量は毎年増えている」と書かれています。
家畜たちは草を食べる必要があります。人々が肉を食べる量が多くなって家畜が草を食べる量も多くなりました。これは草地の砂漠化を引き起こしました。人々は欲張りで、もっと多くの草地を植えようとして、森の木を切り始めました。森林が減ると、地球は暖かくなります。そして、肉を作ることには穀物だけでなく、水や石油も必要です。家畜を飼うにはたくさんの資源がかかります。近年地球温暖化問題は深刻になりつつあり、すでに世界的な課題となっています。
問題に直面している私たちは問題を解決しなければならないです。この問題を解決するために、政府や企業などはさまざまな取り組みを行っています。私たちも自分のできることをするべきだと思います。例えば、車のかわりに、自転車に乗ります。もちろん、肉を少なめにして野菜を食べるのもいいです。とにかく、普段から地球温暖化問題のことを意識するようにしていきたいものです。なぜなら、この問題を重視するのは自分を助けているからだ。
そればかりでなく、肉類を少なく食べることは、ご飯を食べていない人を助けることもできます。生活は良くなっていますが、食事ができない人もいます。私たちも貧しい人に注目しなければなりません。貧しい人は生活に困っています。多くの穀物で家畜を飼う必要がなく、より多くの食事ができない人に穀物を食べさせることができます。
私たちが作った小さな変化は人類と地球を守ることができます。
#1
Kaoru
[QQIGgUE]
教科書で「肉を食べると」という文章を勉強する前にまで、肉を食べることが地球温暖化につながるとは知りませんでした。
そして草地もだんだん砂漠化してい肉を食べることで、草地の砂漠化が進みます。
でも私は今このことを知って、私は地球温暖化が危険なこともは知っています。
しかし、地球温暖化は私には関係ないと思っていました。
企業が有害ガスを多く排出しているから地球温暖化しとなっているだけだと思いますっていました。
経済の急速な発展にしたがってより、私たちの生活は豊かになってきました。
そのためして、教科書の文章では「世界中の人が食べる肉の量は毎年増えている」と書かれています。
家畜たちは草を食べる必要があります。
人々が肉を食べる肉の量が多くなってるにつれて、家畜が草を食べる量も多くなりました。
これはが草地の砂漠化を引き起こしました。
人々間は欲張りで、もっとさらに多くの草地を植えようとして、森の木を切り始めました。
そしてさらに、肉を作ることためには穀物だけでなく、水や石油も必要です。
家畜を飼うにはたくさんの資源がかかりま必要です。
近年、地球温暖化問題は深刻になりつつな問題であり、すでに世界的な課題となっています。
問題に私たちはこの直面している私たちは問題を解決しなければならないです。
もちろん、肉を少なめにして野菜を食べるのもいいで良いと思います。
なぜなら、この問題を重視することはのは自分を助けていることになるからだ。
そればかりでなく、肉類を少なく食べることは、ご飯食事を食べていられない人を助けることもできます。
私たちもは貧しい人にも注目しなければなりません。
多くの穀物で家畜を飼う必要がなくなれば、より多くの食事ができない人に穀物を食べさせることができます。
私たちが作った小さな変化はによって、人類と地球を守ることができると思います。
Corrected
No problem
13 Dec 2022 (UTC)
#2
momo
[JxJZOEk]
教科書で「肉を食べると」という文章を勉強する前にまで、肉を食べることが地球温暖化につながるとは知りませんでした。
そして草地もだんだん砂漠化しています。
でも私は今このことを知って、地球温暖化が危険なことも知っていますを知りました。
地球温暖化は私には関係ないと思っていました。
企業が有害ガスを多く排出しているから地球温暖化しているだけだと思いますっていました。
しかし、人々の食生活の変化は地球温暖化にもつながっています。
経済の急速な発展にしたがって、私たちの生活は豊かになってきました。
そのため、教科書の文章では「世界中の人が食べる肉の量は毎年増えている」と書かれています。
家畜たちは草を食べる必要があります。
人々が肉を食べる量が多くなるに従って家畜が草を食べる量も多くなりました。
これは草地の砂漠化を引き起こしました。
人々は欲張りで、もっと多くの草地を植えよ増やそうとして、森の木を切り始めました。
森林が減ると、地球は暖かくなります。
そして、肉を作ることには穀物だけでなく、水や石油も必要です。
家畜を飼うにはたくさんの資源がかかりま必要なのです。
近年地球温暖化問題は深刻になりつつあり、すでに世界的な課題となっています。
問題に直面している私たちは問題を解決しなければならないのです。
この問題を解決するために、政府や企業などはさまざまな取り組みを行っています。
私たちも自分のできることをするべきだと思います。
例えば、車のかわりに、自転車に乗りるなどの取り組みができます。
もちろん、肉を少なめにして野菜を食べるのもいいです。
とにかく、このように普段から地球温暖化問題のことを意識するようにしていきたいものです。
なぜなら、この問題を重視するのは自分を助けていることになるからだです。
そればかりでなく、肉類を少なく食べることは、ご飯を食べていない人を助けることもできます。
現代では生活は良くなっていますが、世界には食事ができない人もいます。
私たちも貧しい人に注目しなければなりません。
貧しい人は生活に困っています。
多くの穀物で家畜を飼う必要がのではなく、より多くの食事ができない人に穀物を食べさせることができます。
私たちが作っ起こした小さな変化行動は人類と地球を守ることができます。
Corrected
No problem
13 Dec 2022 (UTC)