Foreign Language Correction
将来なりたい人
08 Nov 2023 (UTC)
Profile
Gender / Age
Female
/ 20-24
Home country
Mainland China
Live in
Mainland China
Languages
Mandarin Chinese
Japanese
English
Japanese
English
Last updated 08 Nov 2023 (UTC)
Language to correct
Japanese
Text to correct
私はこれまでの21年間で、自分の性格や価値観がどんどん変わっていくのを感じていたので、将来の自分はどんな性格で、どんな生活をしているのだろうと空想することがよくあった。未来の人生を選ぶ権利があれば、もっと勇気のある人間になりたい。そのわけは、勇気が人間の最高の品性だと思う。生活の中でいつもいくつかの思いがけない失敗と挫折がある。もし未来の私は勇気を持って現実に直面し、苦痛な感情に陥ることを避けることができる。他者からの評価を恐れたり、他者の目に合わせようとしないことができれば、心理的に自由になる。もし未来の私は勇気を持って、人生の道を選択することができ、幸せを自由に追求することができる。
知恵があるだけでは勇気がなく、人類が月面に着陸することはできない。そのため、将来の自分は、すべての困難に直面し、勇敢に自分の目に向かっている人でありたいと思う。
そして、「なりたい人」に近づくために、今は何か行動を起こすべきだ。これからは私にとって困難なことがある時、自分に自信を与え続け、簡単なことから少しずつ難度を上げていき、何度も練習する中で勇気を得て成長していきたいと思う。
#1
ひるひる
[JgaFBIc]
私はこれまでの21年間で、自分の性格や価値観がどんどん変わっていくのを感じていたので、将来の自分はどんな性格で、どんな生活をしているのだろうと空想することがよくあった。
未来の人生を選ぶ権利があれば、もっと勇気のある人間になりたい。
そのわけ理由は、勇気こそが人間の最高の品性だと思うからだ。
生活の中ではいつもいくつかの思いがけない失敗と挫折がある。
もし未来の私はが勇気を持って現実に直面しするならば、苦痛な感情に陥ることを避けることができるだろう。
他者からの評価を恐れたり、他者の目に合わせようとしないことができせずに居られれば、心理的に自由になるれるからだ。
もし未来の私はが勇気を持って、人生の道を選択することができ、幸せを自由にならば、自由に幸せを追求することができるだろう。
知恵があるだけでは勇気がなくければ、人類がは月面に着陸することはできない。
そのため、将来の自分は、すべてのあらゆる困難に直面し、ても勇敢に自分の目に眼前の現実に立ち向かっていける人でありたいと思う。
そして、「なりたい人」に近づくために、今は何か行動を起こすべきだ。
これからは私にとって困難なことがある時、自分に自信を与え続け、簡単なことから少しずつ難度を上げていき、何度も練習する中で勇気を得て成長していきたいと思う。
Corrected
No problem
14 Jan 2024 (UTC)