Foreign Language Correction

Japanese

1、 あなたがRAを希望する理由を教えてください。

私は人と関わることが好きで、特にコミュニティを作ることに興味があります。中国からの留学生として、留学中にさまざまな地域や国から来た学生と交流することにとても魅力を感じています。異なる文化や価値観を持つ人々と積極的に交流し、より広い視野を得ることができると考えています。RAとして、寮生が快適に過ごせるようにサポートし、多文化共生の環境を作り出すお手伝いができたらと思っています。

2、 これまで周囲や仲間と協力して組み取り組んだ経験について具体的に教えてください。

大学1年生のとき、日本人の学生と1対1で交流する活動に参加しました。その中で、相手の考えを聞いたり、当時の出来事について一緒に話し合ったりする中で、多くの新しい視点を学びました。
また、前学期には夏季コースに参加し、先生やクラスメートと一緒に京都大学で学びました。その際、普段あまり触れることのない理科の内容についてみんなで話し合い、最終的に木版画を使って絵本を作りました。
さらに、学園祭ではよくクラスメートと協力して宣伝ポスターを作りました。こうした経験を通じて、他の人と一緒に何かを作り上げる楽しさや大切さを実感しました。

3、 RAとしてあなたの経験や能力などのように活かし、寮の運営に協力することができると思いますか。

私の強みは、相手の話を丁寧に聞く姿勢と、状況に応じて柔軟に対応できることです。アルバイトではお客様と頻繁にコミュニケーションを取り、ニーズを正確に把握して満足いただけるサービスを提供することを心がけていました。このような経験を活かし、RAとして寮生が安心して生活できる環境を作るために貢献したいと考えています。
また、私は中国語と英語を話すことができるため、国際学生が学校生活に溶け込む際のサポートを積極的に行いたいと考えています。異なる文化背景を持つ寮生同士が円滑に交流できるような橋渡し役を目指し、多文化共生の環境作りに貢献したいです

4、 RAとして国際学生寮で生活に期待していること、やってみたいことを教えてください。

国際学生寮での生活では、異なる文化を持つ学生たちと日常的に交流することで、さらに多くの視点を学びたいと思っています。特に、さまざまな国から来た学生たちと、文化や考え方の違いを理解し合うことができることに大きな魅力を感じています。また、寮内でイベントや活動を企画し、寮生同士がもっと交流できるような場を作りたいと思っています。

5、 RAの経験を活かし、将来どのような人間になりたいと思いますか。

RAとしての経験を通じて、日々のコミュニケーション能力を向上させ、特に日本語と英語の交流力を高めたいと考えています。将来的には、もっと多くの人とスムーズにコミュニケーションができるようになりたいです。また、もし面白い人や出来事に出会った場合、それを自分の作品や表現に活かしていきたいと思っています。こうした経験を通じて、より豊かな視野を持てる人間になりたいです。