Foreign Language Correction
青少年が早期にインターネットに触れることについて
06 Dec 2024 (UTC)
Profile
Gender
Female
Home country
Mainland China
Live in
Jiangxi Province[南昌市](Mainland China)
Languages
Mandarin Chinese
English
Japanese
English
Japanese
Last updated 06 Dec 2024 (UTC)
Message
请会日语的大佬帮忙修改!お願いいたします!
Language to correct
Japanese
Text to correct
昔の青少年は友達や家族と一緒にいていた時間が多かった。ところが、今の子供たちは小さいからスマホやコンピュータを使用している人が増えてきた。私からすると、子どもたちが小さいの頃からインターネットに触れることはメリットとデメリットを兼ね備えていると思う。まず、インターネットによって青少年は教科書にない知識を手に入れることができる。中国では学生たちに数学や英語などような学科知識のみ教えている学校が大勢存在する。その結果、たぶんの生徒は日常生活に関する常識が乏しくなっている。例えば、もし地震が起きたらどうすればいいかというような知識は子供だけでなく、大人の中にも知っていない人もいる。インターネットはちょうどその欠陥を補うことができる。
にもかかわらず、一見良い所ばっかり思えるが、メリットがありあれば、当然デメリットも存在する。子どもたちはぜひを明明らかにできる能力がまだ見につけないので、価値観が周りの人やことの影響下で形成されることである。インターネットには、複雑な情報は子供たちに悪い影響を与えるかもしれない。
要するに、インターネットは子どもたちに常識を教えることができる一方で、彼らに悪い影響を与える情報もある。したがってその欠点を見透し、特徴を生かすことができたら、インターネットによって子どもたちの成長を促すことができるだろう。
#1
村崎
[IXMxKDc]
昔の青少年子供は友達や家族と一緒にいていた時間が多かった。
ところが、今の子供たちは小さい頃からスマホやパソコンピュータを使用している人が増えてきた。
私からすると、子どもたちが小さいの頃からインターネットに触れることはメリットとデメリットを兼ね備えてい両方があると思う。
中国では学生たちに数学や英語などような学科知識のみ教えている学校が大勢存在す多数を占める。
インターネットには、複雑様々な情報は子供たちに悪い影響を与えるかもしれない。が飛び交っている。その中に子供の価値観を歪める情報も存在している
Corrected
No problem
興味深い内容ですね。
09 Dec 2024 (UTC)