Foreign Language Correction
作業
06 Apr 2025 (UTC)
Profile
Gender
Female
Home country
Japan
Live in
Tokyo(Japan)
Languages
Mandarin Chinese
English
English
Last updated 06 Apr 2025 (UTC)
Language to correct
Mandarin Chinese
Text to correct
我想對外國人推薦的觀光景點是伏見稲荷神社。伏見稲荷大社是京都最有名的神社。這裡最特別的地方是在山中一排排的千本鳥居和神社裡的狐狸石像。
千本鳥居是從江戶時代到明治時代慢慢增加的。以前,人們相信「通過鳥居可以實現願望」,所以每當願望實現,就會再建一座鳥居,最後變成現在的千本鳥居。
狐狸被認為是保護農作物的神明使者,因為牠們會抓老鼠,幫助農民保護稻米。神社裡有四種不同的狐狸石像,每一種都有不同的意思,參拜時也可以欣賞這些雕像,增添樂趣。
伏見稻荷神社一年四季都有祭典活動。例如,四月份有獻茶祭、產業祭、水口播種祭等傳統活動。
建議早上或黃昏來參拜。早上人比較少,可以安靜地走過千本鳥居,感受神社的氣氛。黃昏的時候,夕陽照在鳥居上,景色非常漂亮,很值得一看。
來到伏見稻荷神社,不只可以參拜、抽籤,還可以走過千本鳥居祈願,體驗日本文化,是很棒的旅遊景點!
#2
徐雪峰
[KERUg3Q]
我想對外國人推薦的觀光景點是伏見稲荷神社。
伏見稲荷大社是京都最有名的神社。
這裡最特別的地方是在山中是在坐落在山里一排排的千本鳥居和神社裡的狐狸石像。
千本鳥居是從在江戶時代到明治時代期间慢慢增加的。
以前,人們相信「通過鳥居可以實現願望」,所以每當願望實現,就會再建一座鳥居,最後變成現在的千本鳥居。
狐狸被認為是保護農作物的神明使者,因為牠們會抓老鼠,幫助農民保護稻米。
神社裡有四種不同的狐狸石像,每一種都有不同的意思,參拜時也可以欣賞這些雕像,增添樂趣。
伏見稻荷神社一年四季都有祭典活動。
例如,四月份有獻茶祭、產業祭、水口播種祭等傳統活動。
建議早上或黃昏來參拜。
早上人比較少,可以安靜地走過千本鳥居,感受神社的氣氛。
黃昏的時候,夕陽照在鳥居上,景色非常漂亮,很值得一看。
來到伏見稻荷神社,不只仅可以參拜、抽籤,還可以走過千本鳥居祈願,體驗日本文化,是很棒的旅遊景點!
Corrected
No problem
10 Apr 2025 (UTC)

