外国語文章添削

2.1的日记

2018/02/01
#0 453817254@qq.com [QXEzZpA]
Profile
国(地域)籍
中国本土
言語
添削対象言語
日本語
添削内容
私は北京映画学院の学部生です、去年7月卒業して。
私の大学は中国一番有名です。
たくさん留学生と研修生にいます。
監督専門は私にいます。
クラスメートはただ20人です。
大学は語学部にありません。
教師はも少し有名な監督です。
修士ヤ学部生など2000人ぐらいで。
私の大学先輩今は東京大学修士です、
素晴らしいね。
#1 [GEiId4I]
(母語話者)
私は北京映画学院の学部生です、去年7月卒業しました
私の大学は中国一番有名です。
たくさん留学生と研修生います。
監督専門は私にいます。(?)
クラスメートはたった20人ですしかいません
大学は語学の学ありません。
教師の中に少し有名な監督もいます。
修士ヤ学生は大学院生や学部生など合わせて2000人ぐらいいます
私の大学先輩今、東京大学修士です、課程に在籍しています。
素晴らしいね。
訂正済 訂正不要
2018/02/04
#2 453817254@qq.com [QXEzZpA]
(非母語話者)
ありがとうございます!
2018/02/05
Now Loading...