外国語文章添削
文章を直してもらえませんか?
2019/03/30
#0
ワン
[GBSGEhQ]
Profile
国(地域)籍
中国本土
言語
添削対象言語
日本語
添削内容
昨日仕事終わって、駅に向かっていた時、携帯を見ながら歩いていたので、歩道に転ぶところだった。この歩道はなめらかになればよかったどう思ったけど、やはり携帯を見ながら歩いているのは本当に危ないことだった。
#1
[F3OUmUA]
(母語話者)
昨日仕事終わって、駅に向かっていた時、携帯を見ながら歩いていたので、歩道にで転ぶところだった。
この歩道はなめらかになればよかったどうが平坦だったらそんなことにはならなかったのにと思ったけど、やはり携帯を見ながら歩いているくのは本当に危ないことだった。
訂正済
訂正不要
2019/03/30