外国語文章添削

你好こんにちは

2019/08/19
#0 TILLY [OGcmVRI]
Profile
国(地域)籍
台湾
言語
添削対象言語
日本語
添削内容
你好,我是Tilly,我因為喜歡日本,想學日文,可是我不知道我的中文名字能不能轉換成日文,或者取甚麼日文名字比較好,請多指教!
こんにちは、ティリーです。日本が好きなので日本語を勉強したいのですが、私の中国語の名前を日本語に変換できるかどうか、または日本語の名前の方がいいかどうかはわかりません。
#1 [eYdZFhA]
(母語話者)
你好,我是Tilly,我因為喜歡日本,想學日文,可是我不知道我的中文名字能不能轉換成日文,或者取甚麼日文名字比較好,請多指教!
こんにちは、ティリーです。
日本が好きなので日本語を勉強したいのですが、私の中国語の名前を日本語に変換できるかどうか、またはどんな日本語の名前の方がいいかどうかはわかりませんにしたらいいか、わかりませんので教えてください
訂正済 訂正不要
2019/08/22
Now Loading...