外国語文章添削
日本語の日記
2019/08/21
#0
陳
[IIUgFpM]
Profile
国(地域)籍
中国本土
言語
メッセージ
初めまして。私は中国の大学生で、今日本語の初心者です。
同じ年齢の人とペンパルになりたいです。
じゃ、一緒に勉強します。
QQ：596604106
添削対象言語
日本語
添削内容
八月二十日 火曜日今日、私の気持ちは悪いです。
父は僕を信じらない。
彼の理由は僕の勉強の時間過ごし少ない。
そして、僕の試験に合格できません。
でも、僕も自分を信じます。
それは僕も確かに勉強します。
僕は絶対に合格します。
#1
AmuAmu
[R0mTlFA]
(母語話者)
今日、私の気持ちはの僕は気分が悪いです。
父は僕を信じらてくれない。
彼その理由は僕の勉強の時間過ごし少ない。が少なく、
そして、僕の僕が試験に合格できませんないと言います。
でも、僕もは自分を信じています。
それは僕も確か僕は一生懸命に勉強します。
訂正済
訂正不要
2019/08/26