外国語文章添削

请帮我修改

2019/09/07
#0 丸 [N2WWWCg]
Profile
国(地域)籍
中国本土
言語
メッセージ
谢谢
添削対象言語
日本語
添削内容
毎回気分が悪い時、私はたくさん食べ物を食べいて、食べ過ぎて、最後はお腹いっぱい、気持ちも悪いなりました
< Prev
Next >
#1 [FxWRhjU]
(母語話者)
中文怎么写？
2019/09/07
#2 丸 [N2WWWCg]
(非母語話者)
每次心情不好的时候，我会吃很多东西，吃太多，最后肚子很撑，连感受都变不好了
2019/09/07
#3 [FxWRhjU]
(母語話者)
機嫌が悪い時はいつも、私はたくさん食べて、食べ過ぎます。
最後にはお腹はいっぱいになりますが、気持ちは悪くなります。
2019/09/07
#4 AmuAmu [MxkQRQE]
(母語話者)
毎回気分私は機嫌が悪い時、私はたくさん食べ物を食べいてます。でも、食べ過ぎて、最後はお腹いっぱいになってしまい、気持ちも悪いが悪くなりましたす。
訂正済 訂正不要
Full-text copy
2019/09/09
Now Loading...