外国語文章添削
初めまして、私は今大学四年生...
2019/10/23
#0
TONG
[ICCUKUM]
Profile
性別 / 年齢
女性
/ 20-24
国(地域)籍
台湾
言語
中国語
添削対象言語
日本語
添削内容
初めまして、私は今大学四年生です。飲み物店でバイトしています。
来年日本の大学へ交換したいですが、会話はまだ下手です。
もしよかったら、一緒に電話とメッセージで練習しましょう。
台北の喫茶店で会うもOKです。
#1
[KJCGh2M]
(母語話者)
初めまして、私は今大学四年生です。
飲み物食店でバイトしています。
来年日本の大学へ交換留学したいですが、会話はまだ下手です。
もしよかったら、一緒に電話とメッセージで練習しましょうてください。
台北の喫茶店で会うのもOKです。
訂正済
訂正不要
2019/10/23
#2
猫の魔手
[EgcTOZA]
(母語話者)
飲み物だけ売るお店なら、「飲料店」「ドリンク店」「「ドリンクショップ」という言い方もできますよ。
2019/10/23