外国語文章添削

我学了半年汉语。我去过上海两...

2019/11/23
#0 [NyhTQgk]
Profile
性別 / 年齢
女性 / 25-29
国(地域)籍
日本
言語
日本語
添削対象言語
中国語
添削内容
我学了半年汉语。我去过上海两次。
我想要中国朋友!我在寻找可以教我中文的人 作为报答 我可以教你日文。交换一下微信账号吧。

はじめまして。中国語を勉強して半年です。上海に二度行ったことがあります。中国語を話す友達が欲しいです!いつでも日本語を教えますので、一緒に勉強しましょう!WeChatのIDを教えてください。
#1 旅行者 [NVFklQ]
(母語話者)
我学了半年汉语。
我去过上海两次上海
我想要中国朋友!
我在寻找可以教我中文的人 作为报答 我可以教你日文。
交换一下微信账号吧。
はじめまして。
中国語を勉強して半年です。
上海に二度行ったことがあります。
中国語を話す友達が欲しいです!
いつでも日本語を教えますので、一緒に勉強しましょう!
WeChatのIDを教えてください。
訂正済 訂正不要
您好,我是一个初步学习日语的中国人。目前在一家互联网企业工作。希望能和您有机会在网络上向您学习日语,我也会尽可能的帮助您学习中文。如果您认为可以的话,下封邮件我会留下联系方式。
期待您的回复。

すみません、日本語を初歩的に勉強している中国人です。現在はインターネット企業で働いています。インターネットで日本語を勉強する機会があれば、できるだけ中国語の勉強をお手伝いします。よろしければ、次のメールに連絡先を残します。

ご返事をお待ちしております。
2019/11/29
Now Loading...