外国語文章添削

今年我要努力学习汉语、 我想要...

2020/01/02
#0 miwa [JJEWNTA]
Profile
性別 / 年齢
女性 / 35-39
国(地域)籍
日本
言語
日本語
添削対象言語
中国語
添削内容
今年我要努力学习汉语、
我想要中国人朋友!
我住在日本
我喜欢美食和运功
我对中国菜和中国文化很感兴趣。
请多关照
#1 羽纱 [EFJjdRA]
(母語話者)
今年我要努力学习汉语
我想要中国朋友!
我住在日本
我喜欢美食和运
我对中国菜和中国文化很感兴趣。
请多关照指教
訂正済 訂正不要
你好,我来着中国,希望能结交一个日本朋友,我愿意跟你一去学习
2020/01/02
#2 miwa [JJEWNTA]
(非母語話者)
哎,原来如此
谢谢

我也希望能结交一个中国朋友,
我想一起学习
2020/01/03
#3 澈也 [EGlVcBY]
(母語話者)
今年我要努力学习汉语、
我想中国人朋友!
我住在日本
我喜欢美食和运
我对中国菜和中国文化很感兴趣。
请多关照
訂正済 訂正不要
2020/01/07
#4 Amy [EXFYl4A]
(母語話者)
April,16,,220
Name:Amy
Gender : Female Nationality/Region : mainland China
Age : 30-35 Learning location : On the Internet
Native language : Mandarin Chinese
Learning language : Japanese、English
2020/04/16
Now Loading...