外国語文章添削
わたしの専攻科は古漢語と文学...
2020/02/03
#0
果夫
[JUAyWWI]
Profile
性別 / 年齢
男性
/ 30-34
国(地域)籍
中国本土
言語
中国語
[四川话]
[四川话]
添削対象言語
日本語
添削内容
わたしの専攻科は古漢語と文学です(^o^) 、 料理と写真撮影が上手です，日本文化のドキュメンタリーが大好きです、そして日本語を勉強したいです.今四川成都にいます、中国の有名な旅行点です、いつも旅行にようこそ，友達になりましょう.
#1
月子
[MZBZCDk]
(母語話者)
わたしの専攻科は古漢語漢文と文学です(^o^)、。料理と写真撮影が上手得意です，。日本文化のドキュメンタリーが大好きです、そして、日本語を勉強したいです.
今四川成都に住んでいます、。中国の有名な旅行点観光地です、。いつでも旅行にようこそ，。友達になりましょう.
訂正済
訂正不要
古漢語は日本ですと、漢文という授業があります。私は高校で授業を受けましたが、理数科などですとやらないかもしれません。
内容も得意なご趣味もよく伝わっています(*^-^*)
2020/02/03