外国語文章添削
你好！ 我以前在上海读过学，毕...
2020/06/07
#0
SAKI
[GYJ1Zzk]
Profile
性別 / 年齢
女性
/ 30-34
国(地域)籍
日本
言語
日本語
添削対象言語
中国語
添削内容
你好！我以前在上海读过学，毕业之后我回日本来就没有机会讲中文了，所以我现在说得不是很流利。
我平时喜欢看中国和台湾电视剧，所以听力还可以，我想练习口语方面。
如果有人想学习日语的话，我可以教你哦！
我们可以一起学习，一起逛街，总之我想交个中国朋友！
有兴趣的话请给我回复吧！
#1
縁
[NZlSgFM]
(母語話者)
2020/06/09
#2
リュウシンエイ
[JgmFZGA]
(母語話者)
你好！
我以前在上海读上过学，毕业之后，因为我回到日本来就没有后，没什么机会讲中文了，所以我现在说得不是很流利。
我平时喜欢看中国和台湾电视剧，所以听力还可以，我想练习口语方面。
如果有人想学习日语的话，我可以教你哦！
我们可以一起学习，一起逛街，总之我想交个中国朋友！
有兴趣的话请给我回复吧！
訂正済
訂正不要
2020/06/19