外国語文章添削

我還記得小時候，每年爸爸每年都會帶我們回老家去，也跟爺爺奶奶一起過新年。

因為這家在是非常鄉下的地方，周圍一家小商店都沒有，只有田地和山地，真實地的很不方便！

這裡冬天的氣溫冬天會很低，大概會零下了，因為像跟這家低於零度。日本傳統的古老的老建築，窗戶都是紙和木頭做的，而且房子裡沒有一般的暖氣爐，只有【火鉢】(←你查看一下)，再加上外面積雪了一公尺的雪，所以真的冷得不得了！

我覺得過新年的氣氛不太多濃厚，但不管怎樣再怎麼冷，對我和妹妹來說，最高興的是搗年糕。

先奶奶和媽媽先把柴禾燒了，蒸很多的糯米，蒸好後，爸爸就拿著一條很重的木杵，搗了好幾次不斷捶搗木臼中的糯米飯，才做好粘粘的麻糬年糕。

因為不知道只有爺爺這一位，好像皇帝一樣什麼都沒做。

接下來奶奶和媽媽坐著榻榻米上，很快地把麻糬的大塊大塊的麻糬揉成了很多個團兒，看來都很漂亮。

雖然我和妹妹就幫她們也幫忙揉揉看，但是都做揉得不好看，所以我們真感到都感嘆奶奶和媽媽做得的麻糬團兒，都很不錯呀！

我還記得小時候，每年爸爸每年都會帶我們回老家去，也，跟爺爺奶奶一起過新年。因為這家在非常鄉下但是老家在乡下非常偏僻的地方，周圍连一家小商店都沒有，只有田地和山地，真實地实在是不方便！

這裡的氣溫冬天氣溫會很低，大概會到零下了，因為像跟這家日本傳統的这样传统的日式古老的建築，窗戶都是紙和木頭做的，而且房子裡沒有一般的暖氣，只有【火鉢】(←你查看一下)一般没有暖氣，只有火盆，再加上外面積雪覆盖了一公尺的雪，所以冷得不得了！

我覺得過新年的氣氛不太多浓厚，但不管怎樣冷，對多冷，对于我和妹妹來說最高興兴的是搗年糕。先是奶奶和媽媽把柴禾燒了用来蒸很多的糯米，蒸好後，爸爸就拿著一條根很重的木杵，搗了好幾次木臼中的糯米飯，才做好粘粘的麻糬年糕。

因為但是不知道为什么，只有爺爺這一位，好像皇帝一樣什麼都沒做。

接下來奶奶和媽媽坐著在榻榻米上，很快地把麻糬的大塊揉成了很多個團兒，看來都很漂亮。雖然我和妹妹就也有幫她們揉揉看，但是都做得做出来的都不好看，所以我們真感到的感觉奶奶和媽媽做得麻糬團兒，都很不錯呀！