外国語文章添削

私は、台灣に仕事をするために来ました。

まだ言葉を全く覚えてないです。

初心者なのです

日本人でも台灣の方でも

教えて頂けるなら

助かります。

hiyoko0214

我是來臺灣工作的。当たってるが　もっといい言い方：我「因為工作的關係」來到了台灣

我到現在還完全不記得這句話。會說中文。  言葉の意味はこれでもっとわかりやすい

我是個新手因為還是個初學者

無論是日本人的朋友還是臺灣人的朋友  もっとフレンドリーな言い方  語言の勉強の道は一緒だ！

如果你能告訴我的話，

對我會很有幫助

很多關於臺灣的事情

我必須知道。

hiyoko0214