外国語文章添削
我是jin 我以前在日本做工作、...
2021/08/25
#0
ジン
[FgWURYg]
Profile
性別 / 年齢
男性
/ 30-34
国(地域)籍
日本
言語
日本語
添削対象言語
中国語
添削内容
我是jin我以前在日本做工作、擅長講商用日語
然後我是大阪人所以我會教關西腔
要是你想在日本做工作，或是去日本念大学的话,或是你想学會說關西腔的話、我可以幫你忙
はじめましてジンです！
一年半台湾で語学留学して今は大阪にいます。
中国や台湾の方、中国語を勉強されている日本人の方でもしよかったら言語交換友達になりませんか？(^.^)
#1
ば
[NkSSaEU]
(母語話者)
我以前在日本做工作、擅長講商用务日語
然後我是大阪人，所以我會可以教關西腔
要是你想在日本做工作，或是者去日本念大学的话,或是，或者你想学會說關西腔的話、，我可以幫你忙
訂正済
訂正不要
2021/08/26
#2
Tim Z
[E0dIlhk]
我是jin
我以前在日本做工作、擅長講商用日語
然後因为我是大阪人所以我會可以教關西腔
要是你想在日本做工作，或是去日本念大学的话,又或是你想学會說關西腔的話、我可以幫你忙
訂正済
訂正不要
2022/08/29