外国語文章添削

日本文化に触れる前に、私は以前、日本の中古屋については一知半解だっの理解があいまいでした。

なぜどうして中古という名前だ？なのか。

どうして日本の中古店屋の文化はとても流行だったの？したのか。

３年間の勉強を経て、やっと少しずつ理解してきた。

日本の辞書にはもともと「古い」という字はなく、新しい反意の対義語は古い、なので、中古は新しくないという意味で、す。そして中古業界を専門にしている業者は「中古店屋」と呼ばれています。

日本では、街中に様々な中古店屋が見られ、豊富な商品が並び、んでいます。日本の中古文化に驚嘆せざるを得ないきます。

日本は先進国であり、日本の経済水準はかなり高いため、さまざまな贅沢品が生まれている。

買う人が多くなると、日本では贅沢品を淘汰する頻度が非常に高く、大量の贅沢品の出現を招いているため、中古の贅沢品の回収や買収も徐々に業界になってきている贅沢品を買う人が増えると、その分売る人も増えるため、中古の贅沢品の買取市場も大きくなっています。

それ以外にも、日本人の国民的性格も表れていると思う。

日本の中古店屋のトレンドは私たちにとっても良いヒントになると思う。

だから、謙遜心を持って、これからも環境に優しい日本の中古文化を勉強する学びたいと思う。