外国語文章添削

八岐大蛇

2023/09/17
#0 momo [YmgokA]
Profile
性別 / 年齢
女性 / 20-24
出身
中国本土
居住地
中国本土
言語
中国語
英語
日本語
こんにちは ~
日本語のレベルアップのために、一緒に言語交換できる日本人友達を作りたいんです。
私の趣味は音楽、旅行、ドラマ、小説です。
どうぞよろしくお願いします。
2023/10/16 更新
添削対象言語
日本語
添削内容
もし間違いがあれば、教えていただけないでしょうか🙂ありがとうございます!

八岐大蛇は鳥髪という所の恐ろしくて、頭と尾がそれぞれ八つずっございして、でかい怪物だ。彼は鳥髪を治める国の神の七人の娘を飲み込まんだ。今最後に残された娘まで奪われようとしておる。素戔嗚尊はこの娘と結婚することかわりに八岐大蛇を退治する。彼は八岐大蛇を酔っ払わせて、大蛇の体をズダズダに切り裂いた。その途中、大蛇の中身を見事な剣を取り出した。素戔嗚尊は八岐大蛇を退治して、その草薙の剣と呼ばれる霊剣も天照大神に献上した。
#1 saori [lUmBEHA]
もし間違いがあれば、教えていただけないでしょうか🙂ありがとうございます!
八岐大蛇は鳥髪という所にいる、恐ろしく、頭と尾がそれぞれ八つずっございしてつある、でかい怪物だ。
彼は鳥髪を治める国の神の七人の娘を飲み込んだ。
今最後に残された娘まで奪われようとしてる。
素戔嗚尊はこの娘と結婚することかわりに八岐大蛇を退治する。
彼は八岐大蛇を酔っ払わせて、大蛇の体をズダズダに切り裂いた。
その途中、大蛇の中身をから見事な剣を取り出した。
素戔嗚尊は八岐大蛇を退治して、その草薙の剣と呼ばれる霊剣も天照大神に献上した。
訂正済 訂正不要
2023/09/18
#2 momo [YmgokA]
ありがとうございます!!
2023/09/18
Now Loading...