外国語文章添削

生活の便利な大都会で夢を追求する

2023/12/03
#0 ゾロ [GSNzYhA]
Profile
性別
女性
出身
中国本土
居住地
北京市(中国本土)
言語
中国語
日本語
英語
2023/12/03 更新
添削対象言語
日本語
添削内容
卒業季の訪れにつれ、将来どちらで暮らすことにおいて、二つ選択肢がある。生活の便利な大都会と、のんびりとした小さい町は、どちらがいいか。私なら、生活の便利な大都会で暮らしたい。
なぜならば、理想を持つ青年として、自分の夢を追求するために奮闘すべきだと考えられる。都会は時代の発展の最前線を表現できる存在の最優の一つだ。情報の円滑な流れや交通の発達のおかげて、都会との付き合いの中で今時代への了解を増進し、時代のペースにつくことができる。それゆえ、この社会の中からもっと多いチャンスを稼ぎ、かつまるで俳優が舞台の上で思いやり上演するように、私は自分の最高の姿に他人を見せることができる。
一方、のんびりとした小さい町で日を送ることは相反だ。まず、都会と町の発展の食い違いの最も直感的な点は、都会と比べて、町の基礎施設や発展資源などが乏しいのことを認めずにすまない。そのため、限り発展をしかできない。また、さらに深刻なことは、のんびりとした雰囲気に溺れ、私の原来火に似る心を静水のようになる可能性がある。したがって、自然に安定した生活をすごしたく、更なる努力が求め望めないのだ。
もちろん、人によって生き方が違って、のんびりとした小さい町が好きな人も多い。しかし、私の目下の生活にとって、大都会で夢を追求し、そうした社会で役割を果たすだと思う。
#1 ひるひる [J1eWlJA]
卒業季の訪れにつれ、の季節がおとずれた。将来どちらで暮らすことにおいて、二つ選択肢がある。
生活の便利な大都会と、のんびりとした小さい町とでは、どちらがいいか。
私なら、生活の便利な大都会で暮らしたい。
なぜならば、理想を持つ青年として、自分の夢を追求するために奮闘すべきだと考えられるるからだ
都会は時代の発展の最前線を表現感受できる存在の最優最良の存在の一つだ。
情報の円滑な流れや交通の発達のおかげて、都会との付き合いの環境の中で今時代への解を増進し、時代のペースにつくことができる。
それゆえ、この社会の中からもっと多くのチャンスを稼ぎ、かつまるでつかみ、かつあたかも俳優が舞台の上で思いやり上演すきり演ずるように、私は自分の最高の姿他人を見せることができる。
一方、のんびりとした小さい町で日を送ることは相反その反対だ。
まず、都会と町の発展の食い違いの最も直感的な差異は、都会と比べて町の基礎施設や発展資源などが乏しいのことを認めずにすまないインフラや発展に必要な資源などが乏しいと認めざるを得ないだろう
そのため、限り発展をしかできない町の発展には限界がある
また、さらに深刻なことは、のんびりとした雰囲気に溺れ、私の原来本来の火に似る心静水のようになってしまう可能性がある。
したがって、自然安定した生活をすごしたく、更なる努力が求め望め望んでしまい、更なる努力を求めなくなるかもしれないのだ。
もちろん、人によって生き方違って、のんびりとした小さい町が好きな人も多い。
しかし、私の目下の生活にとって、大都会で夢を追求し、そうした社会で役割を果たすだと思うことを望んでいる
訂正済 訂正不要
希望对您有所帮助。加油!
2024/01/14
Now Loading...