外国語文章添削

・「以前にも森見先生の別の作品を読んだことがあり、他の読者からの感想なども見たことがあるから、かなり独自の世界観を凝らして作品を仕上げられる作家さんだなと思った。」
《 ○○があるから○○だと思った》の関係がおかしいように感じました。他の読者の感想とoyoyさんの感想は無関係ではないでしょうか。

・また「独自の世界観を凝らして作品を仕上げられる作家さんだなと思った」のは、今作を読んだ感想なのか、過去作品を読んだ感想なのか、分かりづらかったです。「以前にも読んだことがあり」から察して、これまでそのように思っていたことを表現する文章に変えてみましたが、間違っていたら修正しますのでおっしゃってください。

・「結局ほとんどは何も手をつかずにそのまま放置してしまった。」の対象が、《読書感想文を書くこと》であることに言及していないので、不自然な文に思えました。冒頭に「感想を書き留めようかとも思ったが、」と書き足してみました。どうでしょうか。

・これは完全に私の好みなのですが、「最初の感想」を「新鮮な感想」にしてみました。最初であることは自明ですので言わなくても分かりますから、それを思い起こさせる別の形容詞にしてみました。

・「常に葛藤している」は少し大袈裟かもしれません。どちらが良いかと悩みながらも、続く文章の中で感想に少しだけ触れていますので、それを正直に書いた方が前後のつながりが自然に思えます。

・「なんとなく宮沢賢治の作品を思い出したりした。なぜなら、」の後に、なぜ宮沢賢治の作品を思い出したのか、その理由が書かれるべきです。（書かれているのかもしれませんが、読み取れませんでした。）また「なぜなら」の後には「○○だからだ。」のように明らかな理由を示す句が続くと、より自然になります。

・「大人向けの児童文学」の意味が分かりませんでした。

・「みずみずしさに満ちた一冊だった」は、日本人でも思いつきそうに無い、素晴らしい表現だと思いました。

・「生活において基本なお大切なこと」の意味がよく分かりませんでした。「生活における基本や大切なこと」としましたが、間違っていたら直しますのでおっしゃってください。

・「顧みて再び考え直すこと」は《顧みる》と《考え直す》、《再び》と《直す》が、それぞれ似た意味を重複させていますので、「考え直す」だけで十分に感想が伝わると思いました。