外国語文章添削

みんな、助けてくれ🥹🤝

2024/11/17
#0 顓孫 [OQBhFhk]
Profile
性別
男性
出身
中国本土
居住地
中国本土
言語
中国語
日本語
2024/11/01 更新
添削対象言語
日本語
添削内容
読書について
 社会問題の複雑化と多様化に伴い、色んな難題に対しての思考能力や対応能力や処理能力を高めることが必要だ。従って、勉強の重要性をより深く理解すべきだと思う。勉強について、一番重要なのは読書だと思う。
 読書は自己の能力向上のための最も簡単で有効な方法だ。まず、自分の需要や好みに応じて、適切な本を選び、そして学習の道具としてじっくり読んでいく。成果はすぐ明らかにはならないが、日々の小さな努力の積み重ねがいつか徐々に表面化しはじめ、
本がもたらす良い効果を実感することができる。例えば、哲学書を読んで、先人の知恵を学びながら脳を鍛えることができ、狭い視点を超えて新しい考え方や見方で世界を認識する機会でもある。外国文学を読んで、様々な物語を楽しむと同時に、異なる文化が感じられる。また、料理本を読んで研究して、料理の作り方を身につけるだけでなく、食材や栄養についての知識もゲットできる。一人暮らしをしていると、料理ができないことによるトラブルの心配もない。
 ところで、本を読むとは、書かれている文字をたどることではなく、文字を手がかりとしてその奥に潜んでいるものを掴むことである。そのため、書物から習得した知識を実践を通じてしっかり身につけなければならない。
 つまり、何かをやらない限り成長はない。青年の私たちは読書を第一歩として、絶えず努力してもっと強い自分を手に入れるべきだ。
#1 Tosh [MzgZQhk]
読書について
 社会問題の複雑化と多様化に伴い、色ん様々な難題に対してのする思考能力対応能力、そして処理能力を高めることが必要とされている
従ってそのためには、勉強の重要性をより深く理解すべきだと思う。
勉強について、一番重要なことは読書だと思うである
 読書は自己の能力向上のため最も簡単で有効な方法だ。
まず、自の需要や好みに応じて適切な本を選び、そして学習の道具としてじっくり読んでいく。
成果はすぐ明らかにはならないが、日々の小さな努力の積み重ねがいつか徐々に表面化しはじめ、
本が読書のもたらす良い効果を実感することができるだろう
例えば、哲学書を読んでめば、先人の知恵を学びながら脳を鍛えることができ、狭い視を超えて新しい考え方や見方で世界を認識する機会でもあが生まれる。
外国文学を読んでめば、様々な物語を楽しむと同時に、異なる文化感じられる。
また、もしくは料理本を読んで研究して、料理の作り方み、研究すれば、調理方法を身につけられるだけでなく、食材や栄養についての知識もゲットできる得られるだろう
一人暮らしをしていると、料理ができないことによるトラブルの心配もない。
 ところで、本を読むつまり、読書とは書かれている文字をただ辿ることではなく、その文字を手がかりとしてその奥に潜んでいるものを掴むことなのである。
そのため、書物から習得した知識は、実践を通じてしっかり身につけなければならない。
 つまり、何かをやらなさない限り成長はない。
青年である私たちは読書を第一歩として、絶えず努力してもっと強い自分を手に入れるべきである
訂正済 訂正不要
句点がやや多く感じたので減調整しました。小論文調の文章では、常識の範囲内でできる限り漢語・和語を使用することが望ましいので「ゲット」の語句は変えました。「読んで」「潜んで」などの言い回しは、「読む/み」「潜む/み」にする方が、小論文ではより適当な気がします。一人暮らしの料理のくだりは、本文の構成からやや逸脱しているように感じたので削除しました。その他修正は、個人的な感覚によるものです。
2024/11/21
#2 顓孫 [OQBhFhk]
お疲れ様でした!本当にありがとう🫡
2024/11/21
#3 顓孫 [OQBhFhk]
句点の使い方はちょっとわからない🤦🏼
2024/11/21
#4 Tosh [MzgZQhk]
句点は基本的に正解はありませんが、多すぎても少なすぎても読みづらいので、あくまでも感覚の問題です。日本語の新聞や書籍を色々読んでみて、句点の一般的な頻度を知っていくことをお勧めします😉
2024/11/21
#5 顓孫 [OQBhFhk]
はい、分かりました
2024/11/22
Now Loading...