外国語文章添削

一覧

0617の日記
言語: 日本語
最近、会社を辞める。故郷を帰る。でも、僕は嬉しじゃない。人生の道を迷うだ。でも、今日...
2
2019/06/17
恋愛は意味のことがないんだよ
言語: 日本語
恋愛は意味のことがないんだよ。 恋愛は意味がないことです。
2019/06/04
川端康成における美意識ないし...
言語: 日本語
川端康成における美意識ないし「物の哀れ」の研究はもとより多くの領域に渡り、様々な角度...
1
2019/05/17
我想学习日语
言語: 中国語
我是中国人，我想学习日语。
2019/05/15
I think Japanese old architec...
言語: 英語
I think Japanese old architect works are getting bad,for example, bridges and school...
1
2019/05/11
我有一个问题
言語: 日本語
すみませんが、私は問題があります。 「はつもうで」の漢字は「初詣」ですか、「初詣で」で...
1
2019/04/30
Can anyone helps to translate it into Japanese
言語: 日本語
Too often we quickly blame other people, other things. Anything else but ourselves. T...
2019/04/30
台湾の大学卒業生の初任給
言語: 日本語
最近は、すぐ台湾の卒業のシーズンが来るので、仕事を探している大学生も多くなります。で...
2
2019/04/23
0418请帮我修改，谢谢
言語: 日本語
今日、WeChatを見て多くの人が私たちのところで地震があったと言っています。 でも、私は感...
1
2019/04/18
0417请帮我修改，谢谢
言語: 日本語
私は友達がいませんから、いつも一人です。でも、寂しくないです。 今日午後1時まで寝まし...
1
2019/04/17
请帮我修改，谢谢
言語: 日本語
きょうもともと1日中家にいるつもりだ、でも、荷物を出しますのひつようから、けっきょくて...
3
2019/04/16
请帮我修改，谢谢
言語: 日本語
きょうから、日本語で日記を書きます。 はじめのひです。 きょうは晴れでした。とてもいい...
2019/04/16
日本語校正お願い
言語: 日本語
リンと申します。 今年は26歳です、出身地は中国の上海市でございます。 2016年7月大学に卒...
1
2019/04/11
歌い手へのファンレター
言語: 日本語
このメッセージを読んでくれるだけでも優しい○○さんこんばんは。私は母にイヤホンを没収さ...
3
2019/04/09
【为什么我开始学汉语？】 毕业...
言語: 中国語
【为什么我开始学汉语？】 毕业大学后，我在日本有名的宝石公司工作。 那时候，我接客了很...
1
2019/04/03
F：エアコンつけっぱなしだよ。...
言語: 日本語
F：エアコンつけっぱなしだよ。 M：あ、消すの、忘れてた。 （Q１）こんな会話で引く線ん...
1
2019/03/30
文章を直してもらえませんか？
言語: 日本語
昨日仕事終わって、駅に向かっていた時、携帯を見ながら歩いていたので、歩道に転ぶところ...
1
2019/03/30
午後は授業がないから、水泳に...
言語: 日本語
午後は授業がないから、水泳に行った。久しぶりの運動。体力がどんどん下がっているの感じ...
2
2019/03/28
Now Loading...