外国語文章添削

一覧

日本語小説の中国語訳です
言語: 中国語
ある生徒の独白 それを手に取ったのは偶然。 我是偶然得到它的。 しかし、ふと目...
4
2023/09/03
マイホームの購入
言語: 日本語
現代社会において、マイホームを購入が欲しいだと思う人が多くなってきた。一部の人は勤め...
3
2023/09/03
訂正してください
言語: 日本語
周りの空気のように彼らには何も影響しない。むしろ、自分の心を閉じ込め、誰にも邪魔させ...
2
2023/09/02
私の幸福観
言語: 日本語
　幸福とは何か、平日には、あまり考えないことですが、なぜかというと、これは、私が幸福...
2
2023/09/01
子供を厳しく叱るべきか
言語: 日本語
子供を叱る目的はしてはいけないことを子供に理解させたり、正しいことを子供に教えたりす...
2
2023/09/01
電子辞書の長所と短所
言語: 日本語
日増しに発展してきた科学技術のおかげで、電子辞書の出現によって、電子辞書の利用を選ぶ...
2
2023/09/01
「たい」と「たがる」の違いは何ですか。
言語: 日本語
父は酔っ払うと、歌を歌い（ ）。 A. たい B.たがる 「と」が...
3
2023/08/28
わからない日本語の録音があって、困ってます
言語: 日本語
香港人のセイです。元留学生です 日本語ができると知られて、友人の妹さんに変な録音を...
2023/08/26
「拼」的一用法
言語: 中国語
大家好，請問 除了「拼圖」以外，怎麼用這個「拼」的動詞？ 請大家造句解釋 謝謝
10
2023/08/14
Ready to learn
言語: 中国語
我的语言不太正确，我尽力学习，希望大家能帮助我提高
6
2023/08/14
異文化を理解すること
言語: 日本語
異文化を理解すること 経済発展につれて、グローバルゼーションが進んでいる流れはすでに...
3
2023/08/07
词性变形
言語: 日本語
父を病気で失い、母と5人姉妹の貧乏生活から抜け出したいと思って、15歳だった私は高校進学...
2
2023/08/05
日記　　（校正をお願い致します）
言語: 日本語
今日は祖父の忌日から、朝、祖母の家に行った。そこに住むのは祖母以外に、父と叔母もいる...
6
2023/07/31
「甚至」的用法
言語: 中国語
「甚至」這個中文的用法，我不太了解 請您造句解釋
9
2023/07/10
怎麼說『人のせいにする』
言語: 中国語
大家好,我想問一下如何說『人のせいにする』？ 例如說：彼は毎回物を失くすたび、人のせ...
3
2023/07/06
日記
言語: 日本語
昨日は変な夢を見てしまった。 あれは何もない素晴らしい一日のはずだったのに,とても変な...
3
2023/07/04
中国文化関連：「絶品果物」の「檇李」
言語: 日本語
　『檇李の記』 　2500年以上前から栽培が始まった「檇李（すいり、スモモの一種）」はス...
1
2023/06/27
台湾の穴場ー観光紹介１
言語: 日本語
今日はまず台湾の南部にあるピントンを紹介させていただきます。台湾といえば、みんなは台...
1
2023/06/25
Now Loading...