外语文章校正

こにちわ、私わロイです。 23歳...

2020/01/14
#0 Roy [FXYFKBI]
Profile
性别 / 年龄
男 / 20-24
国(地区)籍
中国大陆
语言
中文(普通话)
校正语言
日语
校正内容
こにちわ、私わロイです。
23歳、社畜です。
こどしイギリスのバース大学を卒業したばかりで、
今日本語の勉強を頑張っています。
だから一緒に勉強する友達がほしいです。

あなたが中国語と英語を勉強するためなら、いつでも連絡してください。
一緒に頑張ろう。
#1 柏睿 [IWmBAFc]
(母语者)
こんにちは、私はロイです。
23歳、社畜です。
こどしイギリスのバース大学を卒業したばかりで、
今日本語の勉強を頑張っています。
だから一緒に勉強する友達がほしいです。

あなたが中国語と英語を勉強するためなら、いつでも連絡してください。
一緒に頑張りましょう。
2020/01/17
#2 きょうすけ [ElMIVYY]
(母语者)
にち、私の名前はロイです。
23歳、社畜です。
こどし今年、イギリスのバース大学を卒業したばかりです。
私は今、日本語の勉強を頑張っています。
だから一緒に勉強する友達がほしいです。
あなたが中国語英語を勉強するためなについて、勉強したい方がいましたら、いつでも連絡してください。
一緒に頑張ろう。
已修改 不需要修改
元の文章でも伝わります。少しずつ変えました。よろしくお願いします。
2020/01/19
Now Loading...