外语文章校正
こんにちは。2月5日から台北に...
2020/01/22
#0
のぞみ
[QHdZNyA]
Profile
性别 / 年龄
女
/ 40-44
国(地区)籍
台湾
语言
日语
校正语言
中文(普通话)
校正内容
こんにちは。2月5日から台北に行き、2/10〜28までの3週間だけ淡江大学に短期留学します。平日に学校でグループレッスンを3時間受けますが、平日の夜は暇です。夕飯を一緒に食べたり、夜一緒に勉強してくださる方を募集します。中国語はHSK5級は持っていますが、会話が全然下手です。英語も話せます。1回だけでも数回だけでも大丈夫ですので、興味がある方はご連絡ください。よろしくお願い致します。大家好。从二月五号我要住在台北。从2月10号到2月28号我要在谈水大学 学习台湾华语。周一到周五白天我上学,晚上我有空。如果你能跟我一起吃饭或者互相学习的话,请给我联系一下吧。
虽然上个月我考上了HSK5级, 但是我会话水平不高。我也会说英语。咱们只见一次也可以,有趣的话,请给我联系。谢谢。
#1
饺子goku
[JFNSFCA]
(母语者)
大家好。
从二月五号开始我要住在台北。
从2月10号到2月28号我要在谈水大学 学习台湾华语。
周一到周五白天我上学,晚上我有空。
如果你能跟我一起吃饭或者互相学习的话,请给与(和)我联系一下吧。
虽然上个月我考上了HSK5级, 但是我会话水平不高。
我也会说英语。
咱们只见一次也可以,有兴趣的话,请给我联系。
谢谢。
已修改
不需要修改
2020/02/01