外语文章校正

初めまして! 東京に住んでいる...

2020/05/20
#0 ななみ [QnKQaUE]
Profile
性别 / 年龄
女 / 25-29
国(地区)籍
中国大陆
语言
中文(普通话)
校正语言
日语
校正内容
初めまして!
東京に住んでいる留学生です。私の大学の専攻は中国語教育です。日本語がうまくになりたいので、日本語で皆さんと交流することを楽しみにしています。中国語を教えてさせていただくと幸いです。連絡をお待ちしております。
#1 りあんちゃん [NzgwSHY]
(母语者)
初めまして!
東京に住んでいる留学生です。
私の大学の専攻は中国語教育です。
日本語がうまくに上手くなりたいので、日本語で皆さんと交流することを楽しみにしています。
中国語を教えてさせていただけると幸いです。
連絡をお待ちしております。
已修改 不需要修改
初めまして!りあんです!東京に住んでいるんだね。うちは前に東京に1年間住んでいたんだ。でも、千葉県に帰ったけどね。中国人とか「日本語がうまくになりたい」とかいう間違いを結構するんだよね。正しくは「日本語が上手くなりたい」なんだけどね。あと、こんな言い方もあるよ。「日本語が上手になりたい」とか。日本語が上手だからこれからも頑張ってね!
2020/05/24
Now Loading...