外语文章校正

来自语言交换看板的投稿

日语

我是中国籍的一名警校大学生，我是中国北方人，在广东生活了很久，普通话比较标准，也能熟练地说粤语。我很想学好日语，希望能遇到一个友好的人共同进步！

I am a chinese Police College student,I come from the east side of China,I can speak mandarin and cantonese well because I have live in Guangzhou for a long time.I want to learn japanese so hard,hope that can meet somebody nice and make progress together.

私は中国籍の警察学校の大学生です。中国の北方人です。広東で長く住んでいます。共通語は標準的で、広東語も上手に話せます。日本語を勉強したいです。友好的な人に会って一緒に進歩したいです！