外语文章校正

初めまして、台湾人の書羽です...

2021/02/16
#0 書羽 [NXhUeCQ]
Profile
性别 / 年龄
女 / 30-34
国(地区)籍
台湾
语言
中文(普通话)
校正语言
日语
校正内容
初めまして、台湾人の書羽です。
去年6月に日本語の勉強を始めたので、まだまだ分からないことだらけです。
日本語が上手になれるように、日本人と友達になりたいです。
よかったら、中国語を学びたい方と言語交換すると思っています。
台湾に興味がある方や、中国語を勉強したい方は、ぜひ連絡をしてください。
よろしくお願いします。

你好,很高興認識你,我是台灣人~書羽。
因為去年6月才開始學日文,所以還有很多不懂的地方。
為了能讓日文變好,想交日本朋友。
如果可以的話,希望和想學中文者交換語言。
對台灣有興趣者或想學中文者,請一定要和我連絡。
請多多指教~
#1 [JIF2SBc]
(母语者)
初めまして、台湾人の書羽です。
去年6月に日本語の勉強を始めたばかりなので、まだまだ分からないことだらけです。
日本語が上手になれるように、日本人と友達になりたいです。
よかったら、中国語を学びたい方と言語交換するしたいと思っています。
台湾に興味がある方や、中国語を勉強したい方は、ぜひ連絡をしてください。
よろしくお願いします。
你好,很高興認識你,我是台灣人~書羽。
因為去年6月才開始學日文,所以還有很多不懂的地方。
為了能讓日文變好,想交日本朋友。
如果可以的話,希望和想學中文者交換語言。
對台灣有興趣者或想學中文者,請一定要和我連絡。
請多多指教~
已修改 不需要修改
加油~がんばって~✌️
2021/02/16
Now Loading...