外語文章校正
短文添削お願いします！
2019/08/09
#0
奈奈
[MziBAYk]
Profile
國(地區)籍
日本
語言
訊息
这句是“I want to talk with you soon.”的意思。谁可以帮个忙吗？
校正語言
中文(國語/普通話)
校正內容
“我想跟你聊早点。”
#1
ゲン
[MlMwaTI]
(母語者)
「我想跟你聊早点」も通じてますが、「我想早点跟你聊」のほうが一般的な言い方。
2019/08/09
#2
奈奈
[MziBAYk]
(非母語者)
ありがとうございます！！
2019/08/09