外語文章校正
私の毎日
2019/11/08
#0
Tao
[KZhANjc]
Profile
國(地區)籍
中國大陸
語言
訊息
I've learning Japanese for one month by myself.
校正語言
日語
校正內容
私の毎日私は毎朝七時に起きます、それから自転車で地下鉄駅に行きます、地下鉄で会社に行きます。時々バスで行きます。会社は十九階にです、エレベーターでです。
毎日午前八時半から午後五時四十五分まで働きます。大抵会社で朝ご飯を食べます、パンやミルクです。時々食堂で食べます。
いつもコンピューターで働きます。昼休みは十一時半から一時半までです。昼ご飯はいつも弁当です。
晩六時ごろ家に帰ります。妻と家に晩ご飯を食べます、野菜やお肉です。時々レストランで食べます。それから私は日本語を勉強します、妻はテレビを見ます。十一時に寝ます。
#1
T
[JBZYJVE]
(母語者)
私の毎日
私は毎朝七時に起きます、。それから自転車で地下鉄の駅に行きます、。地下鉄で会社に行きます。
時々バスで行きくこともあります。
会社は十九階にですから、エレベーターででを使います。
毎日午前八時半から午後五時四十五分まで働きます。
大抵会社で朝ご飯を食べます、。パンやミルクです。
時々食堂で食べることもあります。
仕事はいつもコンピューターで働きを使います。
昼休みは十一時半から一時半までです。
昼ご飯はいつも弁当です。
晩夕方六時ごろ家に帰ります。って、
妻と家にで晩ご飯を食べます、。野菜やお肉が中心です。
時々レストランで食べます。
それから私は日本語を勉強します、。妻はテレビを見ます。
十一時に寝ます。
已修改
不需要修改
2019/11/10
#2
bill_zt@sina.com
[ODhgVxg]
(非母語者)
どうも ありがとう ございます
2019/11/10