外語文章校正
中国人で、福岡市に住んでいま...
2020/01/09
#0
xiao han
[Mmh4BIg]
Profile
性別 / 年齡
男
/ 25-29
國(地區)籍
中國大陸
語言
中文(國語/普通話)
校正語言
日語
校正內容
中国人で、福岡市に住んでいます。日本語を勉強し、日本人の友たちを作りたいです。
もちろん、中国語を教えてあげます。line idは hanxiao0611
中国語を勉強したい方お気軽にご連絡ください。
#1
きょーすけ
[IlAJghY]
(母語者)
私は中国人で、福岡市に住んでいます。
日本語を勉強し、日本人の友たち達を作りたいです。
もちろん中国語に興味がある方は、中国語をお教えてあげします。
line idは hanxiao0611
中国語を勉強したい方は、お気軽にご連絡ください。
已修改
不需要修改
今回細かく修正しました。
三行目は元々の文章でも問題ありませんが、修正後の方が優しい表現になっています。
頑張ってください！
2020/01/17