外語文章校正
我是美樱，住在日本。 现在自学...
2020/09/24
#0
美樱
[FiByJkA]
Profile
性別 / 年齡
女
/ 25-29
國(地區)籍
日本
語言
日語
校正語言
中文(國語/普通話)
校正內容
我是美樱，住在日本。现在自学汉语，希望可以交个朋友，互相学习语言。
因为我没有WeChat，所以使用Line、Zoom或者Skype。
はじめまして、美桜です。
私は今中国語(普通话和台湾闽南语）を勉強しています。
来年台湾旅行に行く予定もあり、自分の中国語力を伸ばしたいので、相互学習できるお友達が欲しいです。
よろしくお願いします。
#1
とまり
[NUAgWIM]
(母語者)
我是美樱，住在日本。
现在(正在)(在)自学汉语，希望可以交个朋友，互相学习语言。
因为我没有WeChat，所以使用Line、Zoom或者Skype。
はじめまして、美桜です。
私は今中国語(普通话和台湾闽南语）を勉強しています。
来年台湾旅行に行く予定もあり、自分の中国語力を伸ばしたいので、相互学習できるお友達が欲しいです。
よろしくお願いします。
已修改
不需要修改
2020/09/25
#2
D3ES
[JjVyUpc]
(母語者)
はじめましてななです。中国人です。遼寧省で住んでいます。
桜ちゃんの中国語はとても上手ですね!
独学で漢語を学びますか?すごい!
大学で専攻は日本語ですが、日本語の口頭表現や聴解能力が下手です。
最近、就職活動を準備しています。特に、
日系企業に入社したいです。そして、今、日本語で面接することは一番重要だと思います。
ところが、私も旅行が大好きです。
そして、相互に勉強することができるお友達を探したいです。いっしょにがんばりましょう。
よろしくお願いいたします。
LINE:13332450765
ご返事を期待いたします。
2020/09/25
#3
テイ
[EGkHOWU]
(母語者)
はじめまして、テイです。今、東京都に留学している経営学科の三年生です。25歳です。(女性)
日本に来て、もう2年半ぐらい経ちました。趣味は料理を作ることです。もし良ければ、lineで一緒に勉強しましょうか。
よろしくお願いします。
2020/09/25