外語文章校正
私は台湾台北のRynnと申します...
2020/10/16
#0
Rynn
[VYlTUyA]
Profile
性別 / 年齡
女
/ 25-29
國(地區)籍
台灣
語言
中文(國語/普通話)
校正語言
日語
校正內容
私は台湾台北のRynnと申します。日本のマンガやドラマなどか、いつも興味があるし、
いつか日本人のように日本語が美しく喋るようになりたいので、今年7月から日本語を独学で勉強しています。
日本語の能力が上達したいので、毎週1-2回短文を練習してみている。
自然のほうが教えて、添削してもらってほしいです。
もちろんこちの方は中国語に関する質問や文法添削などかお答えしますので、お気軽に聞いてください。
時間を見つけるなら会話練習ができる(1回30分~1時間)
いすか相手の母国語を自然で喋れるようになります。
初心者だし、程度まだ不十分なので、
そんなの私が気にしないなら、ぜひ連絡ください。
一緒に上達できるように頑張りましょう!
ちなみにミュージックや映画などがとても好きです。興味があるの方、ぜひお友達になりましょう!
#1
みいこ
[MCJYCUU]
(母語者)
私は台湾台北のRynnと申します。
日本のマンガやドラマなどか、いつもに、興味があるしって、
いつか日本人のように日本語が美しく喋るようになりたいので、今年7月から日本語を独学で勉強しています。
日本語の能力が上達しげたいので、毎週1-2回短文をの練習をしてみているいます。
自然のほうがな話し方を教えて、添削してもらってほしいです。
もちろんこちらの方は中国語に関する質問や文法添削などかにお答えしますので、お気軽に聞いてください。
時間を見つけるが合うのなら会話練習ができる(1回30分~1時間)
いすつか相手の母国語を自然でに喋れるようになります。
初心者だし、程度レベルもまだ不十分なので、
そんなの私が私を気にしないなら、ぜひ連絡ください。
一緒に上達できるように頑張りましょう!
ちなみにミュージックや映画などがとても好きです。
興味があるの方、ぜひお友達になりましょう!
已修改
不需要修改
2020/10/17