外語文章校正
初めまして、yutongと言います...
2021/02/11
#0
yutong
[IUMVlEU]
Profile
性別 / 年齡
女
/ 30-34
國(地區)籍
台灣
語言
中文(國語/普通話)
台語/閩南話
台語/閩南話
校正語言
日語
校正內容
初めまして、yutongと言います。聞く力を伸ばしたいと思いますので、
最近ポッドキャストで聞き取りの練習をしてみたいと思います。
ですが、スクリプトがないですので、聞き取りの内容を確認してもらうパートナーを探しています。
少しずつ頑張りたいですので、できるだけ毎日1分~2分ぐらいの内容を聞き取りしたいと思います。
募集対象は、
①同じ聞き取りの練習したいかた:)
お互いにチェックしましょう^^
あるいは
②繁体字中国語で文章を書くのを練習したい方
文章の内容を確認してあげます:)
ぜひご連絡ください^^
#1
[MEFCUmE]
(母語者)
初めまして、yutongと言います。
聞く力を伸ばしたいと思いますので、
最近のポッドキャストで聞き取りの練習をしてみたいと思います。
ですが、スクリプトがないですので、聞き取りの内容を確認してもらうパートナーを探しています。
少しずつ頑張りたいですので、できるだけ毎日、1分~2分ぐらいの内容を聞き取りしたいと思います。
募集対象は、
①同じ聞き取りの練習したいかた:)
お互いにチェックしましょう^^
あるいは
②繁体字中国語で文章を書くのを練習したい方
文章の内容を確認してあげます:)
ぜひご連絡ください^^
已修改
不需要修改
2021/02/11
#2
yutong
[IUMVlEU]
(非母語者)
とても丁寧に添削してくれてありがとうございます!たくさん勉強になりました
2021/02/11