外語文章校正
相手の立場になって考える
2023/11/17
校正語言
日語
校正內容
世界で生きている私たちには、他の人とのコンミューケションが必要なのである。しかし、まずはどうな姿勢を持ってすろんかと思う。確かに、中国語に「换位思考」という言葉があるが、相手の立場になって物事を考えることである。それは大切なことにほかならない。小学校にいった時に、友達と喧嘩してしまった、原因は彼の本がすきで、貸してほしいことだった。彼は友達からきっと借りてくれると思ったが、断ってしまった。その本は珍しいな物品なので、気をつけるように保管するからだろうか。今更、もう意味をわかるとはいえ、なんで当時に彼の立場を踏まえなくて自分のわがまましたばかりか。それに対して、他人の思いを理解してそれを応じていくのが人々によって重要なものだと思う。
つまり、人と交流する時に、誤解を起こさないように、相手の立場になって考えるべきだ。人の話を丁寧に聞くし、人の気持ちを深く理解することが必要だ。そうすると、両方が怒ったリ、話を止まったりすることはないだろうか。
#1
ひるひる
[FCdIQYA]
世界で生きている私たちには、他の人とのコンミューケションが必要なのである。
しかし、まずはどうんな姿勢を持ってすろんかと思うコミュニケーションすべきかが大切だと考える。
確かに、中国語に「换位思考」という言葉があるが、相手の立場になって物事を考えることである。
それは大切なことにほかならない。
小学校にいったの時に、友達と喧嘩してしまった、原因は彼の本がすきで、貸してほしいことだある男の子の本が気に入って、貸して欲しかった。
彼は友達からその子が友達を通じてきっと借り貸してくれると思ったが、断っ。しかし、断られてしまった。
その本は珍しいな物品ものなので、気をつけるように保管するから大切に保管していたからなのだろうか。
今更、もう意味をわかるとはいえ、なんでならその子の気持がわかるが、当時には彼の立場を踏まえなくて理解すること無く自分のわがまましたばかりかを主張した。
それに対して、他人の思いを理解してそれをに応じてコミュニケーションしていくのが人々によとって重要なもの大切なことだと思う。
つまり、人と交流する時に、誤解を起こさないように、相手の立場になって考えるべきだ。
人の話を丁寧に聞くしき、人の気持ちを深く理解することが必要だ。
そうするとことによって、両方者が怒ったリ、話を止めてしまったりすることはない防げるだろうか。
已修改
不需要修改
2024/01/14